Why were women pushed aside always and everywhere? The question kept on churning inside me. Sangati by Bama. A call for action Oxford University Press

Night in the village. Me at work talking to these great Dalit-women. The buffalo and it's calf in it's shed outside the house.

/ eg sit å høyrer på fuglekvitter og hinduhyl i ein supertørr park omgitt av mystiske lågtflygande fuglar og skrot/ / skrot er til for å kastast/ slengast ut bilvindu/ tette toalettavløp/ fylle kumagar/ tommer parkar/ byrom/ grassletter/ vere barnehage for kyllingar / hundar med høg hale/ skremte hundar/ laushundar med muskuløs kropp og glatt pels/ straidogs joggar/ loffar/ ruslar raskt gjennom krysset/ forbi porten/ bortover stien under palmetrea/ kråkeflokken/ rakettblomster, søv i veikryss/ har kvalpar i veikryss, er sjølvsikre med sterk hale/ sjølvsentrerte med territorium, blir av og til slått i bakhodet/ drept/ avliva, fanga i nett/ vaksinert mot galskap/ rabies/ / menn hostar/ harkar/ spyttar/ pissar/ snyt seg over alt, kvar kan eg sitte/ bakken er innpissa/ påspytta/ kvar centimeter dekka av kroppsvæsker, ingen leiar/ kosar/ klemmer, alle pissar/ snyt seg/ fis i trynet mitt/ fjeset mitt/ fasaden min/ / aper har sex i veikanten/ nøyaktig på asfaltkanten i store flokkar/ på lange...

holdt på å rygge/ køyre over/ smadre ein gul hund/ ei gul tispe med stort hengejur/ store hengepuppar trass bjelleklang-ryggelyd/ jingle bell-ryggelyd det viser seg å vere fem ekstra journalsitar/ der er tre frå før, alle menn i strøkne skjorter som blir informert av sonny om meg og kva eg driv med, det blir sendt rundt ei sprite-flaske med vatn som alle drikk av/ vatn frå ein tank på kjøkkenet, og på golvet står eit fat med to typar kjeks/ eit blekkfat med småkaker. vi får chaite av blekkrus/ den er altfor søt for min smak, og eg fortel at i Norge kan det bli mange titals minusgrader i nord/ ein kan rekne med å tjene over 300 000 kroner på eit år har egentlig vore bissi med alle intrykk/ fekk total skrivesperre, men no skriver eg litt/ er delvis kvitt skrivesperra. det er heilt utrulig fasinerande å vere her nede/ eg storkosar meg/ India er ikkje så vanvittig som eg trudde/ opplever ingen terrorangrep/ politiet vil ha kopi av passet mitt/ terrorkontroll på kinoen. varmt og godt er det...

Torsdag ringte Kelly meg. Kelly er ein amerikansk kongekrabbefisker (kaptein på ein russisk krabbetrålar) som eg vart kjend med i Kirkenes i 2007 og traff att same stad i 2008. No var han i Oslo ein dag medan han og to andre kapteinar venta på flyet som skulle ta dei heim til jul i USA. Etter mange år med krabbefiske i Alaska, vart han sjef for tolv russiske krabbetrålarar. Båtane ligg til havn i Kirkenes store delar av året, her lossar dei og vaskar utstyr blant anna, og resten av året fiskar båtane etter krabber i Barentshavet. Investoren som eig båtane held til i St Petersburg, medan mannskapet på båtane er russarar. From DN bilder nordområdene Årsaka til at Kelly kom til Kirkenes/ Russland, er russarane si manglande erfaring med fiske etter kongekrabber. Krabben vart sett ut utanfor kysten av nordvest-Russland på sekstitalet og er no i ferd med å spre seg langs norskekysten. Den er dermed ein ganske ny ressurs for nordmenn og russarane, medan amerikanarane har langt historie med k...

Korleis bli eit skrivande menneske: Du er ikkje så spesiell som du trur at du er, og om du ikkje jobbar hardt, kan du hive talentet ditt på båten. (Kommentaren stod på trykk i Dag og Tid 28.november). Tirsdag (25.november) var det litteraturdebatt på utestaden Blå i Oslo: " Litteratur på Blå har invitert en forfatter, en forelegger og en forfatterskolelærer for å snakke om forskjellige strategier for å bli et skrivende menneske. Går du med en spirende forfatter i magen, bør du få med deg denne kvelden." Vi som av ulike årsaker er interessert i litteratur, møtte opp, og lokalet vart etterkvart smekk fullt. Dagen etter skreiv ei venninne til meg: "Jeg fikk egentlig fullstendig angst da jeg kom på Blå i går. Det er jo akkurat som å se seg selv klonet hundre ganger." Det er ein skummel følelse å sjå seg sjølv sugd inn i den kulturelle undergrunnen, ned i eit miljø som i stor grad kretsar rundt seg sjølv og sin eigen akse, som tilber og dyrkar seg sjølv, men som ogs...